Διαβάσαμε το βιβλίο «Ο Μαρξ στο ουφάδικο» του Βρετανού ακαδημαϊκού και συγγραφέα Jamie Woodcock (εκδ. Τόπος, 2022). Το συστήνουμε, ξεκαθαρίζοντας βέβαια ότι οι αναγνώστες που δεν έχουν ιδέα από βιντεοπαιχνίδια ίσως δυσκολευτούν. Ωστόσο, αξίζει τον κόπο, κι αυτό κυρίως για έναν λόγο: ο συγγραφέας, οπαδός του ιστορικού υλισμού, προσπαθεί να ξαναπιάσει το νήμα των αναλυτικών ερευνών πάνω σε θέματα της εργατικής τάξης που έκαναν ο Μαρξ και ο Ένγκελς πριν από ενάμιση αιώνα (οι περίφημες «worker’s inquiries»). Και το καταφέρνει. Αφορμή για το βιβλίο στάθηκε η «παρουσία» του Μαρξ ως χαρακτήρα στο βιντεοπαιχνίδι «Assasin’s Creed: Syndicate».
Ο ίδιος ο συγγραφέας έχει κάνει εισαγωγή στην ελληνική έκδοση, ενώ στο επίμετρο στο τέλος του βιβλίου παρουσιάζονται και προσπάθειες οργάνωσης της ελληνικής εργατικής τάξης στον χώρο της τεχνολογίας.
Οφείλουμε να σχολιάσουμε ότι μας προβλημάτισαν ορισμένες επιλογές της ελληνικής μετάφρασης-επιμέλειας, χωρίς όμως αυτό να μειώνει την αξία του βιβλίου. Τέλος, όσοι θεωρούν ότι τα βιντεοπαιχνίδια είναι ένα θέμα… δευτερεύον ή μακρινό, ας προσέξουν πόσο πολλοί εργαζόμενοι –και όχι μόνο μικρών ηλικιών– παίζουν παιχνίδια στο κινητό τους μέσα στα μέσα μαζικής μεταφοράς καθώς πηγαίνουν ή γυρίζουν από τη δουλειά τους.
Πάρις Δάγλας